ВШЭ ИПБА
Русский язык в рекламе, на вывесках и товарах с 1 марта 2026 года: что можно оставить на иностранном
Что изменил закон № 168-ФЗ с 1 марта 2026 года, чем требования к рекламе отличаются от требований к вывескам и упаковке, когда товарный знак можно не переводить и кто проверяет.
Опубликовано: Актуально на 07.11.2026 Время чтения: 16 мин
Полный текст статьи
Откройте статью за 500 ₽ или оформите подписку
Порядок действий, пример, риски и ответственность, чек-лист. Купленная статья остаётся открытой в вашем кабинете; подписчикам портала открыты все статьи базы знаний.
Уже покупали статью или есть подписка? Войдите
Вопросы и ответы
С какой даты действуют требования о русском языке на вывесках?
Нужно ли переводить товарный знак в рекламе?
Кто проверяет вывески — ФАС или Роспотребнадзор?
Можно ли писать в рекламе «Sale» или «Black Friday»?
Достаточно ли подать заявку на товарный знак, чтобы не переводить название?
Другие статьи раздела
Продажи на маркетплейсах по закону о платформенной экономике (289-ФЗ): договор, скидки, блокировки и штрафы
Что изменил для продавцов Федеральный закон № 289-ФЗ с 1 октября 2026 года: на какие площадки он распространяется, как теперь меняется договор с маркетплейсом, кто платит за скидки, как обжаловать блокировку и какие штрафы грозят оператору.
Персональные данные в маркетинге в 2026 году: согласия, рассылки, cookies и оборотные штрафы
Какие согласия нужны для сбора лидов и рассылок, что изменилось с отдельным согласием с 1 сентября 2025 года, как быть с cookies и метриками и сколько стоит утечка базы клиентов.
Закон о рекламе на практике: недостоверная реклама, «лучший» и «№ 1», скидки, кредиты и штрафы
Как ФАС оценивает рекламу по 38-ФЗ: когда сравнение некорректно, как законно писать «лучший» и «№ 1», что обязательно раскрывать в акциях и рекламе кредитов и кто платит штраф.
